... los del Jefe, digo, juas juas
Osease, que la frase más castiza y más "entendible" desde el Cabo de Gata al de Finisterre, ahora es ¿machista?¿falta de tacto? ¿no apropiada?
To quisqui sabe que "no echarle güevos", significa ser un follapavas, vamos noo plantarle cara a alguien, ya sea dirigido a alguien que mea sentada o que mea de pie. Claro que la variante "no echarle ovarios" también es aceptada en los mismos términos, pero creo que no cuadraba en el caso.
________________________________
Seti |