1504.- Hernán Cortés consigue trasladarse a La Española, llegando a ser escribano de la villa de Azúa.
1511.- Hernán Cortés participa en la expedición de Diego de Velázquez a Cuba, en la que no ocupa un cargo mililtar, limitándose a desempeñar funciones burocráticas. En Cuba ejerce actividades muy diversas: es agricultor, ganadero, buscador de oro, negociante, e incluso llega a ser alcalde del cabildo de Santiago de Baracoa. Acusado de conspirar contra Diego de Velázquez es encarcelado; siendo puesto en libertar poco después.
1518.- Diego Velázquez confía a Hernán Cortés el mando de una expedición cuyo objetivo lejano es la conquista del imperio azteca. Pero en las instrucciones que recibe se le prohibe fundar establecimientos permanente, y sólo se le autoriza a explorar las nuevas tierras. Para evitar que el gobernandor de la isla, que ya desconfía de él, le pueda relevar del mando, Cortés parte de Santiago en el mes de noviembre, antes de la fecha prevista, con 11 barcos y 700 hombres.
1519.- En Yucatán hallan a un náufrago, Jerónimo de Aguilar, que conoce la lengua indígena y les puede servir de intérprete. En el mes de noviembre llegan a la capital azteca, siendo bien recibidos por Moctezuma.
1520.- Sublevación de Tenochtitlán, ante la conducta de los españoles, poco respetuoso con las creencias religiosas de los indígenas, lo que les lleva a destruir las imágenes de sus ídolos y a realizar matanzas en los templos. Los españoles se van obligados a abandonar la ciudad en la llamada "noche triste" (30 junio - 1 de julio).
1521.- En el mes de agosto definitiva conquista de Tenochtitlán.
1524.- Cortés es acusado de varios cargos por los funcionarios reales. Cuauhetémoc, el último emperador azteca, muere en cruel suplicio.
1528.- Regreso a España para aclarar su situación y refutar las acusaciones.
1530.- Se le concede el marquesado de Oaxaca pero no se le devuelve el gobierno de Nueva España, que queda en manos de la audiencia de México.
1540.- Regreso definitivo a España.
1547.-
Muere Hernán Cortés en Castilleja de la Cuesta.
